Sky Serie 00:20 - 01:10

S14 Ep2 Ricerca primaria - Vasquez lotta per dimostrare il proprio valore alla 51. Violet e Novak seguono una misteriosa pista.

Sky Serie 01:10 - 01:55

S13 Ep2 Ferite aperte - Una serie di rapine in tutta la citta' porta alla luce i segreti di una famiglia. Un dettaglio sorprendente del passato di Voight riaffiora.