Hudson & Rex S6E5 - Eroe di notte

Un avvocato viene rapinato e ucciso in un parco. Charlie cattura il rapinatore, il quale dichiara però di non aver ucciso la vittima. Dice che è stato un uomo mascherato, un supereroe. La squadra risale al personaggio di una vecchia serie, Night Keeper, il cui interprete è un attore ormai a riposo e malato. Le prove portano a lui, ma Charlie pensa che il vero colpevole sia un altro..