N.C.I.S. Hawai'i S1E14 - Le onde
Una squadra di Marines, durante una mattinata libera in spiaggia, subisce un attacco con delle onde sonore. L'N.C.I.S. indaga. Nel frattempo, la C.I.A. interroga la Tennant sul caso Maggie Shaw.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:20
Rai 3 - 21:25