Balthazar - Natura morta
Tre piccoli criminali sono stati picchiati a morte. L'unico sopravvissuto della banda racconta a Camille e Delgado quello che ha visto, ma questo non aiuta le indagini.
Rai 1 - 21:30
Rai 2 - 21:30
Rai 3 - 21:25